CO129-159 - Sir Kennedy - 1872 [9-12] — Page 483

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

481

Sanville, respecting the application of the Chinese Passengers' Act to the Steamers of the Messageries Maritimes Company.

By my Despatch No. 144 of the 9th instant, I have very fully expressed my views on this subject, which are somewhat in accordance with those of M. Bavard.

However, I am not able to learn from the Acting Attorney General that Saigon (the Port at which all Messageries Maritimes Steamers call) falls within the list of places on proceeding to which steamers have to comply with the requirements of the Chinese Passengers' Act, 1855. The Agent here is now aware of that fact, and therefore, I do not anticipate that the French Government will press Her Majesty's Government to amend or revoke a Law under which the Steamers of the Messageries Maritimes Company would come on clearing from this Port on voyages manifestly exceeding 7 days duration.

I have the honour to be, My Lord Lordships' most obedient, humble Servant,

Lehennety

Your Government.

Edit History

2026-05-20 21:16:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
481 Sanville, respecting the application of the Chinese Passengers' Act to the Steamers of the Messageries Maritimes Company. By my Despatch No. 144 of the 9th instant, I have very fully expressed my views on this subject, which are somewhat in accordance with those of M. Bavard. However, I am not able to learn from the Acting Attorney General that Saigon (the Port at which all Messageries Maritimes Steamers call) falls within the list of places on proceeding to which steamers have to comply with the requirements of the Chinese Passengers' Act, 1855. The Agent here is now aware of that fact, and therefore, I do not anticipate that the French Government will press Her Majesty's Government to amend or revoke a Law under which the Steamers of the Messageries Maritimes Company would come on clearing from this Port on voyages manifestly exceeding 7 days duration. I have the honour to be, My Lord Lordships' most obedient, humble Servant, Lehennety Your Government.
Baseline (Original)
481 sanville, respecting the application of the Chinese Pepengers' tet to the Steamers of the Mesageries Maritimes Company.. De my Despatch. Je 144 of ppé instant, I have very fully expressed my views on this subject, which are somewhat in acendanci with those of M. bavard.. However, I am not able to learn from the Acting Attorney General that Saigon (the Fort at which all Mesageries Maritims Steamers call) falls within thin List of fences on proceding to which teamers have to Comply with the requirements of the Chinese Passengersitet, 1855. The Agint here is now aware of that fack, and therefore, I do not anticipati Huč the French Goverment will freß Der Majesty's Government lo amend or revoke a Law undir which the Steamers of the hepaperis Maritimes Company would come on clearing from this Port voyages manifestly exceeding 7 days duration; I have the how to be, My Lad Lordships most obedient, humble Servant, Lehennety Your Gaverun.
2026-05-20 21:16:18 · Baseline
View content

481

sanville, respecting the application of the Chinese Pepengers' tet to the Steamers of the Mesageries Maritimes Company..

De my Despatch. Je 144 of ppé instant, I have very fully expressed my views on this subject, which

are somewhat in acendanci

with those of M. bavard..

However, I am not able to learn from the Acting Attorney General that Saigon (the Fort at which all Mesageries Maritims Steamers call) falls within thin List of fences on proceding to which teamers have to

Comply

with the requirements of the Chinese

Passengersitet, 1855. The Agint

here is now aware of that fack, and therefore, I do not anticipati Huč the French Goverment will freß Der Majesty's Government lo

amend or revoke a Law undir which the Steamers of the hepaperis Maritimes Company would come

on

clearing from this Port voyages manifestly exceeding 7 days duration;

I have the how to be, My Lad Lordships most obedient, humble Servant, Lehennety

Your

Gaverun.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.